When the object now known as 3I/ATLAS was flagged by automated sky surveys, it first looked like another distant icy body ...